........WelCoMe.......

~Selagi ada peluang, rebutlah peluang itu. Kerana siapa tahu mungkin ia adalah peluang terbaik dan kadang-kadang peluang itu hanya datang sekali sahaja dalam hidup kita ini....~

Rabu, 30 Jun 2010

J & Howl – Perhaps Love OST Princess Hours (Sarang ingayo)

On-je-yot-don-gon-ji / gi-yong na jin ah-na
ja-ku nae mo-ri-ga / no-ro u-ji-rop-don shi-jak
han-du bon-shik / doh-oh-ryu-dun seng-gak
ja-ku nul-o-ga-so / jo-gum dang-hwang-su-ru-un i ma-umpyol-il-I ah-nil su it-da-go / sa-so-han ma-umi-ra-go
ni-ga ne-ge ja-ku (ne ge ja ku)
ma-rul ha-nun / geh o-saeng-han-gol

Chorus:
sa-rang-in-ga-yo / ku-de nah-wa gat-da-myon shi-jahk-in-ga-yo
ma-mi jah ku gu dael / sa-rang-han-dae-yo
on se-sang-i dud-du-rok / so-ri-chi-ne-yo
wae i-je-ya dul-li-jyoh oooohh
so-rol man-na-gi we-hyae / i-je-ya sa-rang cha-jat-da-go
ji-gum nae ma-umul / sol-myong-ha-ryoh hae-do
ne-ga nae-ga dwe-o mamul nu kki nun bang bop ppun in de
i-mi nan ni / a-ne / it-nun-gol
ni a-ne / ni-ga it-du shi
u-rin so-ro-we-ge (so ro we ge)
i-mi gil-dul-yo / jin-ji mo-la

Repeat Chorus:
Seng-gak-hae-bo-myon (saeng gahk hae boh myuhn)
Manh-un sun-gan-so-ke (so ke)
Ol-ma-na manhun (yeah) sol-le-im it-ot-nun-ji
jo-gum nujun gu man-kum nan do jal-hyae jul-kke-yo
ham-ke hal-ke-yo / chu-wok-i dwel giokman sol-mul-hal-ke-yo
da-shin nae gyote-so / ddo-na-ji ma-yo
jjal-bun sun-gan-jo-cha-do bul-an-han gol-yo
nae-ge mo-mul-lo-jwoyo oooohh
Gu-dael i-roh-ke ma-nhi (gu to rok ma-nhi)
Sarang-ha-go wi-so-yo (gu dae yo ya mahn) i mi


Ini pula lagu yg sama, tapi telah ditranslatekan ke dalam bahasa Inggeris...:
Perhaps Love Howl feat. J (Princess Hours OST)
I don’t know when it all started
When my head became dizzy with thoughts of you
These thoughts would often pop up in my mind
I feel anxious as my heart expands towards you
It’s nothing.. it’s just a little thing
Your words are awkward to me
Is it love? If you feel the same way, is it a beginning?
My heart keeps saying it loves you
It screams out for the whole world to hear
Why has it taken so long for me to hear it~?
We’ve finally met.. finally found love
If I wanted to show you how I feel
The only way would be for you to become me
I’m already inside of you
Just like you’re inside of me
To each other [to each other]
We may already be too accustomed
Is it love? If you feel the same way, is it a beginning?
My heart keeps saying it loves you
It screams out for the whole world to hear
Why has it taken so long for me to hear it~?
We’ve finally met.. finally found love
When I think about it [when I think about it]
I realize how many moments there were when my heart trembled
I’ll try as harder as I was late in realizing my feelings
I’ll be with you, I’ll only give you fond memories
Please don’t ever leave me again
Even the shortest moments without you make me uneasy
Please stay by me~
I already love you so much (you’re the only one)






Lagu ni aku letak kat blog aku ni sebab aku sgt sukakan lagu ni...aku xtau, tapi lagu ni merupakan satu2 nya lagu yg wat aku menangis bila aku dgrnya baik2..mula2 aku xfhm, ialah lagu ni lama bhs korea lak tu, mana aku nk fhmnya..hehehee..tapi aku translatekannya ke dlm bhs inggeris. Setelah aku bacanya, aku bley menangis kot...tapi hakikatnya, time aku dh dgr lagu n muziknya pn aku dh touching hbs...(erk, sensitif kah aku ni...????)... setakat ni, ntah kali yg ke berapa aku dgrnya, setiap kali tu jugak aku akan nangis..(dlm diam lah..) huahuahuahuahuaaaaaaaaaa.......
Sedeynya....
Tapi masa aku tgk citernya pn, aku dh nangis, aku xtau part apa yg betul2 sedey. Tapi kisahnya, yg menyentuh hati..
Erm, so, apa yg bley aku katakan nk tau citernya betul2 sedey ataupun x, korang tgk lah sendiri..biarpun citer ni dh agak lama, tapi bagi aku ia tetap best lah...heheheheee...
KOREAN DRAMA- PRINCESS HOUR.....


-lavendar-

Tiada ulasan:

Catat Ulasan